:37:00
- Senta, capitano. . .
- Non mi chiami capitano.
:37:05
Sig. Brubaker, so che lei
forse si sta preparando. . .
:37:10
. . .ad assegnare dei nuovi
posti di lavoro qui dentro.
:37:13
Forse cercherà anche
un segretario personale.
:37:18
Beh, se ha un minuto, vorrei provare
a convincerla di tenermi presente.
:37:33
Ehi, lo so che non sono l'uomo
più intelligente del mondo. . .
:37:36
. . .ma questo lavoro lo conosco bene.
:37:40
E conosco questo dannato posto meglio
di chiunque qui. E questo è un fatto.
:37:45
Sono il segretario del direttore
da otto anni. Conosco il lavoro.
:37:51
Quella che abbiamo qui è soprattutto
gente di campagna. Mi capisce?
:37:58
Beh, non sono pratici di scartoffie.
Non sono sofisticati. Sono. . .
:38:04
lo non voglio parlare male di nessuno,
non mi fraintenda.
:38:07
Le sto solo dicendo come stanno
le cose. E le cose stanno così.
:38:13
Perché è dentro lei, Purcell?
:38:16
- Niente di che. lo. . .
- Niente?
:38:19
Beh, rapinai un tavolo da gioco.
Piuttosto ridicolo, eh?
:38:25
lndubbiamente, stavano barando.
:38:28
Senza dubbio.
:38:31
Questo è un fatto.
:38:37
ln ogni caso, se le serve qualcosa,
sono a sua disposizione, d'accordo?
:38:43
Beh, per ora solo gli occhiali.
:38:45
Li avrà.
:38:47
- Sono tutti per lei?
- Nessuno è per me.
:38:51
Capito.
:38:54
Cosa farete per il mio pappagallo?
:38:56
Abraham, vogliamo andare?
Parla camminando.
:38:59
- Fatti una passeggiata.
- L'hanno fatto uscire.