:48:15
Cristo!
Come facciamo adesso?
:48:23
Portateli fuori di qui, subito!
:48:25
Dove li metterà?
Li porterà a casa sua?
:48:34
Ma come, chiami l'ospedale di stato?
Siete 30 km più vicini.
:48:39
Sta piovendo a dirotto.
:48:43
lo ho una station wagon.
Non posso metterli sul camion scoperto.
:48:48
Cosa?
:48:51
Mi dia ascolto.
Questi uomini sono feriti.
:48:53
No, non sdraiarti.
Ehi, non sdraiarti.
:48:55
Metti questo qui. Dammi la mano.
Tienilo premuto.
:48:58
Un'ora?
:49:00
Perché?
:49:01
Perché?
:49:09
Va bene, allora ci conto.
Due ambulanze.
:49:12
Già, grazie tante.
:49:19
Qui abbiamo un'emorragia!
:49:25
Quest'uomo va portato in ospedale!
:49:28
- Vanno portati tutti in ospedale.
- Ho detto che non ho più soldi.
:49:32
Sta' zitto!
:49:34
Che cos'ha detto?
:49:35
Niente.
:49:38
Brubaker, io non ho altri soldi.
:49:40
- Sta' zitto!
- Un momento.
:49:42
Che cosa succede qui?
:49:43
Ho detto, niente.
:49:46
- Cosa diavolo le prende?
- Si fa pagare l'assistenza medica?
:49:49
- Chi?
- Lei!
:49:51
Perché si agita tanto?
Sono anni che facciamo così.
:49:56
Mi levi le mani di dosso! No!
:49:59
E lei sarebbe un dottore?