1:11:03
Sì, certo che so cosa
ti piacerebbe fare.
1:11:06
Beh, ti sbagli.
1:11:10
A te non va mai di parlare e basta?
1:11:12
Merda. Con tutte le seghe
che ti sei fatto, Bullen. . .
1:11:15
. . .il tuo cervello sta cominciando
ad accusare.
1:11:31
- Brubaker.
- Sì?
1:11:33
Sa una cosa? ln 1 5 anni è la prima volta
che sento ridere questi ragazzi.
1:11:37
Non ti disturba, vero?
1:11:47
Oh, gente, io ve lo dico,
bisogna restare uniti.
1:11:49
Dobbiamo mettere qualcuno con la testa
sulle spalle in quel consiglio. . .
1:11:53
. . .perché Brubaker userà il consiglio
per togliervi il potere che avete!
1:11:57
Si è già preso il mio frigo
e il mio armadietto.
1:12:00
lo ho sentito che cambia
serratura al cancello.
1:12:02
Ecco. Vedete?
1:12:07
ll mio nome è Jerome L. Boyd.
1:12:11
E ho quella che chiamano
personalità antisociale.
1:12:15
Una personalità antisociale.
1:12:17
Ovvero, non ho nessun sentimento
per il mio prossimo. . .
1:12:19
. . .perché i miei genitori
mi hanno preso per il culo.
1:12:22
State zitti un attimo. Ascoltate.
1:12:24
- lo lo ritengo un onore. . .
- Quanto ci dai?
1:12:27
. . .mettere da parte il mio odio per voi
stupidi stronzi e cercare di aiutarvi.
1:12:39
Lasciate che regni
il silenzio sulla terra.
1:12:41
Signori, Gesù e venuto nella mia
cuccetta martedì scorso.
1:12:45
Ed era lassù che fluttuava.
E sapete cos'ha detto?
1:12:48
- Cos'ha detto?
- Come?
1:12:50
- Che cosa ha detto?
- Oh, beh, ha detto:
1:12:53
''Frank, molti sono i chiamati,
ma pochissimi sono gli eletti.
1:12:57
Ti metterò nella mia prima squadra.
1:12:59
E voglio che tu metta questi
ragazzi sotto la tua ala. . .