Brubaker

1:55:02

Lei cosa dice, Sig. Brubaker?

1:55:04

Vuole esporre il suo pensiero
riguardo alle priorità?

1:55:10

Priorità?

1:55:14

Ho provato a parlare col governatore
ed esporgli il mio pensiero.

1:55:17

Ma sappiamo tutti
quanto sia occupato.

1:55:21

Credo che il comitato
sia in grado di ascoltarla.

1:55:24

lo gli avrei suggerito che in futuro
il modo migliore per evitare problemi. . .

1:55:28

. . .o confusione o spreco di tempo
e soldi dei contribuenti. . .

1:55:32

. . .la prossima volta che un uomo
arriva a Wakefield. . .

1:55:35

. . .sia di portarlo fuori e fucilarlo.

1:55:37

Va bene, adesso basta! Lei rimanga
qui e risponda delle sue azioni, signore!

1:55:43

Può risponderle la Sig.na Gray.

1:55:46

Mi sembra che parliate la stessa lingua.

1:55:54

- Vuole che lo riporti qui?
- No.

1:55:58

Che nessuno lo tocchi.

1:56:17

Ero sicuro che ci saremmo rivisti.

1:56:19

Voglio sapere perché pensi sempre
che tu possa prendere e andartene.

1:56:23

Stanno parlando di omicidio.

1:56:25

Se lasciano correre, non puoi spiegare
a questi uomini perché sono rinchiusi.

1:56:29

C'è solo un peso e una misura.

1:56:32

E tu non vedi altra soluzione?
Né una via di mezzo?

1:56:35

No. lo non gioco a fare il politico
con la verità, Lillian.

1:56:39

Nessun modo di fare
un compromesso?

1:56:42

Come strategia, forse,
ma non come principio.

1:56:45

Ma è quello che io. . .

1:56:47

- Maledizione, io sono d'accordo con te!
- No, non lo sei.

1:56:52

Non proprio.