Brubaker

1:24:03

Dat wil nog niet zeggen
dat het goed is.

1:24:06

Hou op. Het scheelt tijd als ze niet
in de isoleer zitten weg te teren.

1:24:12

We zitten ook
met het simpele gegeven. . .

1:24:16

dat de productie in Wakefield met
veertig procent is gedaald sinds u. . .

1:24:21

De inkomsten zijn 20 procent hoger.
Laat ons een jaar onze gang gaan.

1:24:26

We eten ons eigen voedsel,
verkopen de rest op de vrije markt. . .

1:24:31

en over een jaar maken we winst.

1:24:34

Maar waarschuw ons dan van tevoren
als u de maïsprijs verdubbelt.

1:24:39

U zegt opeens een contract met
Woodward op dat al jaren bestaat.

1:24:44

Dat was slavenarbeid. En de maïs is
nog steeds een dollar onder de prijs.

1:24:50

Over welk bedrag hebt u
het dan, Mr Brubaker?

1:24:54

Van de boerderij alleen al 1 50.000.
-Dollar?

1:25:01

Mijn hemel, we hebben nog financiële
deskundigen van de beurs nodig. . .

1:25:06

om te kijken wat we ermee doen.

1:25:08

lk wil het in de gevangenis stoppen.
Die tent stort letterlijk in elkaar.

1:25:14

Droogrot, ontelbare ratten,
te weinig slaapplaatsen.

1:25:18

De boiler is zes jaar geleden
afgekeurd door uw inspecteurs.

1:25:22

Er is toestemming voor een nieuwe.

1:25:25

Waarom komt die er dan niet?
-Dat zoek ik uit.

1:25:28

Dan wil ik weten waarom u
een arts hebt aangevallen. . .

1:25:32

en iemand hebt ontslagen
die al jaren de boeken deed.

1:25:36

Hij was geen knip voor de neus. . .

1:25:38

U laat gevangenen de boel overnemen
die nog geen lagere school hebben.

1:25:43

Dat geldt niet voor allemaal.
-U wou toch niet zeggen dat dat werkt.

1:25:48

Die mannen moeten het gevoel
hebben dat ze verantwoordelijk zijn.

1:25:53

Zij veranderen dingen, ik niet.
-Wat doet u dan nog?

1:25:56

Wacht nou even. Het komt
erop neer, Mr Brubaker. . .