:25:01
Tu n'auras rien du tout!
:25:11
Arrête, le juge va te voir.
:25:13
On sort ensemble ce soir?
:25:14
Dans ma chambre?
Je travaille au restaurant.
:25:17
Viens, tu feras le service.
:25:19
Je l'ai jamais fait.
:25:20
C'est facile. Remplir les verres,
remettre du beurre.
:25:24
Si une fourchette tombe,
tu la changes.
:25:26
Je n'y arriverai pas.
:25:32
Mets-moi 5 points.
:25:37
Si je la réussis...
:25:50
Je parie $ 1000 que vous la ratez!
:25:53
Quel toupet!
:26:20
Je ne l'ai pas jeté.
:26:22
Comment il est arrivé là?
:26:24
II m'a glissé des mains!
:26:25
Que se passe-t-il?
:26:26
II a failli tuer ma femme!
:26:28
C'était un accident.
Il m'a glissé des mains.
:26:31
La poignée était abîmée.
:26:32
J'aurais dü vous avertir.
:26:33
J'aurais dü la recoller.
C'est de ma faute.
:26:37
Bonne idée.
Fais attention la prochaine fois!
:26:41
Ces gamins!
Je suis vraiment désolé.
:26:45
Je paierai votre déjeuner...
et le parasol.
:26:50
Allons à la table.
Je signerai ta fiche.