1:25:02
wacht even, rechter! dat is mijn kantoor.
ik kan beter gaan.
1:25:07
Nee. je zit erin voor de helft van $80,000.
1:25:11
waarschijnlijk gewoon een routine
noodtoestand.
1:25:37
waarom heb ik het verdubbeld?ik had thuis
moeten blijven en met mezelf moeten spelen!
1:25:44
ik zag Smails eerder. hij speelde vals.
1:25:49
niemand houdt van roddelen...
behalve,ik, natuurlijk.
1:26:00
mijn arm ! het is gebroken!
1:26:04
wat heeft die clown nou weer gedaan?
1:26:05
Oke, laat eens even kijken.
dat is misschien een gebroken ellepijp.
1:26:10
ik ben bang dat je het verknalt hebt.
1:26:12
wie zegt dat? de wedstrijd is gelijkspel!
1:26:14
speel je niet,heb je verloren. niet, Lou?
1:26:17
dat is zo,
behalve als je hem een vervanger laat nemen.
1:26:22
Spaulding kan zijn hole's niet uit spelen.
1:26:24
eigenlijk, rechter, ik denk dat het aan
ons is om een vervanger uit te zoeken.
1:26:30
wie wil je?
1:26:31
Sonja Henie is uit.
we nemen Danny Noonan.
1:26:36
Danny is een werknemer van de Club.
1:26:38
hij kan niet werken en spelen,
speciaal in zo iets illegaal als dit!
1:26:43
daar zit wat in.
1:26:45
als jij wint, zorg ik dat het je tijd waard is.
1:26:56
ik speel.
1:26:57
je wilt die studiebeurs niet, he?
1:26:59
ik denk het niet.