:39:07
-Cholera !
-Dobry strzał! Prosto na plażę.
:39:15
Grasz o złoto, Danny.
:39:21
Nie dasz rady, Noonan.
:39:50
Znakomity mecz, chłopcze!
:39:57
W niedzielę urządzam przyjęcie
w Yacht Clubie.
:39:59
Chrzczę nowy jacht.
:40:02
Co robisz w niedzielę?
:40:03
-Nic.
-Świetnie!
:40:05
Nie przystrzygłbyś trawnika?
:40:07
Myślę, że komisja stypendialna
mogłaby dorzucić parę dolarów.
:40:11
Jak skończysz...
:40:14
wpadnij do klubu.
:40:20
Uśmiech !
:40:28
Pójdziemy popływać?
:40:30
Nie mam kostiumu.
Poza tym nie umiem pływać.
:40:33
Nauczę cię.
:40:35
Chodźmy najpierw do mnie
obejrzeć pocztówki.
:40:43
Teraz... spodnie.