:02:00
Stäng av radion!
:02:15
Jag pratade med Pete igår.
:02:16
Du får snart tillbaka din träningsbehå.
Nån här?
:02:22
Danny såg mig naken!
:02:24
Du tror du är cool, va?
:02:26
-Vad heter du?
-Dennis.
:02:32
Vem är det här?
:02:33
Din brorson!
:02:34
Är det här en restaurang, eller?
:02:37
Var du ute i går?
:02:39
Två gånger.
:02:40
Jag var caddy åt Ty Webb på morgonen
och körde dubbelt efteråt.
:02:44
Vad tjänade du?
:02:45
Trettio dollar plus dricks.
:02:48
Lägg det i collegefonden!
:02:50
Han är som ett litet barn!
:02:51
Jämt ska man behöva säga till!
:02:53
När du slutar träningen...
:02:55
målar vi om huset.
:02:57
Varför måla?
Familjen Douglas har falskt tegel.
:02:59
Så bra för dem då!
Nu är du olydig, Jonathan!
:03:03
Varför försöker du inte få
ett stipendium på St. Copius?
:03:06
Jag tror inte jag vill.
En kille som gick där...
:03:09
sa att det bara fanns två tjejer
och båda var nunnor.
:03:12
Tio dollar i småpengar också!
:03:14
Jag åt hamburgare och cola till lunch.
:03:17
Hur många cola?
:03:18
Fyra-fem.
:03:19
Är du diabetiker?
:03:21
Du går inte förrän vi har rett ut det här!
:03:23
Har han inte hittat något
innan september...
:03:26
får han börja på brädgården!
:03:29
Det ska han inte alls!
:03:31
Han ska väl inte vara caddy hela livet?