:10:07
Tamam. Geliyorum.
:10:11
Yerime bak.
:10:12
Ben hemen dönerim.
:10:22
Gemiye atlayýp Hong Kong'a gidiyorum,
oradan da Tibet'e geçiyorum...
:10:27
Himalayalarda bir golf sahasýnda
taþýyýcýlýk yapýyorum.
:10:29
Taþýyýcýlýk mý?
:10:31
Taþýyýcý. Hani golf sopalarýný taþýr...
:10:34
suspansuar.
:10:35
Onlara profesyonel olduðumu söylüyorum.
Bana kimi veriyorlar dersin?
:10:40
Dalai Lama'nýn kendisini.
:10:43
Lama'nýn 12. oðlunu.
:10:44
Uzun elbiseli, zarif, kel, çarpýcý biri.
:10:50
Ýlk deliðe gidiyoruz. Sopayý uzatýyorum.
:10:57
Gidip 3.000 metrelik bir çatlaktan
aþaðý o buzulun dibine düþüyor.
:11:01
Lama ne diyor biliyor musun?
:11:05
"Gunga galunga. Gunga gunga da gunga."
:11:10
18 deliði tamamlýyoruz
ve bana paramý vermiyor.
:11:13
Ben de ona "Hey, Lama!" diyorum.
:11:16
"Emeklerimin karþýlýðýnda
ufak bir bahþiþ vermeye ne dersin?"
:11:19
O da diyor ki: "Sana para vermeyeceðim...
:11:22
"ama ölüm döþeðindeyken...
:11:26
"her þeyin bilincine varacaksýn."
:11:32
Ben de bununla yetiniyorum...
Ama bu iyi bir þey.
:11:36
Topunuz tam orada.
Dümdüz gidin, göreceksiniz.
:11:39
Bayan Havercamp, þu taraftan gidin,
tam orada...
:11:43
Bayan Havercamp, bunu unuttunuz.
:11:45
Galiba unutmuþum.
:11:53
Bay Havercamp, topunuz tam þurada efendim.