:36:00
Soy una niña en el cuerpo
de un hombre...
:36:03
...y usted no
me ayuda a salir...
:36:06
...así que me conseguí
otro psiquiatra.
:36:08
Se llama Levy.
:36:09
Firmará los papeles
para que me puedan operar.
:36:13
Me llevé su navaja y...
:36:18
Ya leerá todo sobre eso.
:36:21
Me vio una rubia maldita...
:36:23
...pero me ocuparé de ella.
:36:29
Recuerde que si lo llama...
:36:32
...mejor que le diga
a Levy que estoy bien.
:36:36
No me haga portar mal otra vez.
:36:45
Dr. Elliott,
habla Lisa Spiegel.
:36:47
Quería confirmar
nuestra cita de mañana.
:36:51
A las 2:00, ¿verdad?
:37:01
Habla el detective Marino
del precinto 13.
:37:05
Una de sus pacientes,
Kate Miller...
:37:08
...fue asesinada esta noche.
:37:09
¿Puede pasar por el precinto
y preguntar por mí?
:37:12
Creo que puede ayudarme
con algunas preguntas.
:37:31
¿Está segura?
:37:34
Bueno.
:37:42
Identificación positiva.
:37:49
Eddie, lleva esto
al laboratorio...
:37:53
...y que le tomen fotos.
:37:54
Sí.
:37:55
Vigílala. Está arrestada.
:37:58
- ¿Marino?
- ¿Sí?
:37:59
Soy el Dr. Elliott.