1:12:01
Laten we haar op mijn kantoor bellen.
1:12:04
Ik ben al laat voor 'n afspraak.
Belt u mij maar als u haar hebt bereikt.
1:12:10
Weet u zeker dat u
in uw praktijk bereikbaar bent ?
1:12:15
Dan bel ik u daar.
1:12:27
Peter Miller. Ik kom 'n Super 8-film
ophalen. Hier hebt u vier dollar.
1:12:44
De snelste patiënt ging
in acht seconden naar binnen.
1:12:48
De camera ging om de vier seconden af
om iedereen erop te krijgen.
1:13:06
- Daar heb je 'r.
- Z'n laatste afspraak.
1:13:10
We moeten dat boek inzien.
1:13:12
Marino wil 't ook,
maar ik kan 't sneller voor 'm halen.
1:13:16
Dan telt alleen mijn hachje.
1:13:19
Ik ga wel. Niemand maakt zich druk
om 'n bedroefd kind.
1:13:24
Ja, maar wat voor kind.
1:13:28
Ik heb 'n idee.
1:13:33
Fijn dat u me kon ontvangen.
1:13:39
En dat op zo korte termijn.
1:13:42
Ik houd de avond vrij voor telefoontjes
of 't bieden van extra hulp.
1:13:49
Ik maakte me zorgen om jou.
1:13:52
Je hebt iets vreselijks doorgemaakt.
1:13:55
Dat weet ik, maar ik besefte 't nog niet.
1:13:59
Ik heb vreselijke nachtmerries.