:07:03
Peter, naravno. To jest,
ako ga ikada zavrim.
:07:07
U redu, dozvoliæu ti da izostane ovog puta,
ali samo ako obeæa da neæe raditi cijelu noæ.
:07:14
U redu, obeæavam.
:07:18
Obeæavam! U redu?
:07:22
Baka æe biti vrlo
razoèarana ali nema veze.
:07:26
Objasnit æu joj... da radi na svom Peteru.
:08:11
Netko je na ulaznim vratima.
:08:14
Izmeðu 11 i 12 u èetvrtak, znaèi?
:08:17
U redu, dobro. Zdravo.
:08:21
Kate! Drago mi je to te vidim.
:08:24
Meri je na odmoru tako da sam
sam svoj recepcioner. Kako mi ide?
:08:29
Nadam se da me neæe pustiti da
èekam. elim da rano stignem u muzej.
:08:32
Moram biti na ruèku u 12:30
sa Mikeom i njegovom majkom.
:08:35
Nema èekanja. Uði odmah. Sad æe doktor.
:08:47
Onda... to se dogaða?
:08:53
Moja majka me izluðuje kao i obièno.
:08:56
Jesi li prièala sa njom?
- A-ha.