Dressed to Kill
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Traži priliku da me iznenadi za roðendan.
:09:03
Ah. Doæi æe ovamo sa Floride, zar ne?
:09:07
To je njeno iznenaðenje.
:09:11
Kako se osjeæaš što æeš je vidjeti?
:09:14
Pa, osjeæam se...
:09:16
Trebala bih željeti da je vidim. Prošlo
je 6 mjeseci od kako sam bila dolje...

:09:20
ali mi ona samo upropašæuje roðendan.
:09:23
A to je moj dan, ne njen.
:09:27
Sada razmisli. Koje su nam opcije?
:09:32
Mogu izmisliti izgovor
i reæi joj da ne doðe.

:09:35
A-ha.
:09:39
Ne, ne mogu to.
:09:42
Ne zaboravimo da je to trebalo biti
iznenaðenje. Uostalom, nije do nje. Samo...

:09:48
nije mi do toga, ili
do nje, do bilo èega.

:09:52
Kako ide sa Mikeom?
- Dobro.

:09:54
Dobro.
:09:57
Ne, nije dobro. Kakva glupa rijeè.
:10:02
Dao mi je jutros jedan od
svojih bum-kres specijaliteta.

:10:07
Ljuta sam na njega. Zar nemam prava?
Da li bih trebala biti Ijuta?

:10:11
Da. Jesi li mu rekla?
:10:15
Što?
- Da si bila Ijuta na njega.

:10:19
Naravno da nisam.
:10:23
Stenjala sam od uživanja na njegov
dodir. Zar to ne želi svaki muškarac?

:10:27
Ne znam. Želi li?
:10:30
Ne poèinji to sa mnom.
:10:32
Zar ne misliš da bi se osjeæala bolje
da lupiš po Mikeu umjesto po meni?

:10:37
Misli o tome kuda tvoj gnev ide.
:10:44
Žao mi je.
- Prestani da se izvinjavaš

:10:46
i reci Mikeu da te nervira.
:10:51
Da mu kažem da je loš u krevetu?
- Je li?

:10:57
Da.
- Onda mu reci.


prev.
next.