:12:05
Men min far er meget berømt.
Han har danset med The Rockettes.
:12:10
- Vær venlig at begynde.
- Jeg vil danse til "Swanee River".
:12:19
Søde? Kan du spille "Swanee River"?
Så kører vi.
:12:28
- Hvad nu, hvis du ikke kommer ind?
- Vi kommer ind.
:12:33
Næste...
:12:36
"Jeg, der ikke er skabt
til elskovskunster -
:12:39
- eller at kurre
for et kælent spejl. "
:12:42
"Jeg, der er... "
Undskyld.
:13:01
Prøv dramaafdelingen.
:13:03
"Hvis ej det var vel turneret,
ville han ej tage det for sandhed. "
:13:08
"Et småligt svar... "
:13:11
Ingen taler om det,
men der er et kvotesystem.
:13:14
Man har bedre chancer,
hvis man er sort eller puertoricaner.
:13:19
- Jeg er puertoricaner.
- Med et navn som Ralph Garcy?
:13:24
- Og din far arbejder for regeringen?
- Det er rigtigt.
:13:27
Og du arvede hans stepsko, ikke?
Arbejder han også for Pepsi?
:13:32
Forsigtigt... Lidt til venstre.
:13:36
Sådan, ja... Ikke for hurtigt.
:13:42
Hvor vil du have det hen?
:13:47
Goddag.
:13:50
Det er fint her. Jeg sætter det op,
så kan I hente resten af tingene.
:13:55
- Martelli. Bruno Martelli.
- Vil De stille Deres udstyr op?