1:10:09
Kom ind.
1:10:13
- De ville tale med mig, miss Berg?
- Sæt dig ned, Lisa.
1:10:23
- Du arbejder ikke hårdt nok.
- Jeg har været syg.
1:10:29
Dansere bliver ikke syge.
1:10:32
Lægen sagde, jeg skulle slappe af,
indtil jeg får det bedre.
1:10:37
- Så nu er det lægens fejl?
- Tror De ikke på mig?
1:10:42
Jo, men jeg har ikke plads til dig
i min klasse længere.
1:10:47
- Jeg havde en lægeerklæring...
- Andre piger tager dansen alvorligt.
1:10:54
- Du brænder ikke for det.
- Jo, jeg gør.
1:10:58
- Det har jeg ikke kunnet se, Lisa.
- Jeg kom da ind, gjorde jeg ikke?
1:11:05
Vi tog fejl.
Nogle gange fungerer det bare ikke.
1:11:09
Jeg skal nok arbejde hårdere...
1:11:12
- Jeg lover, at jeg bliver bedre.
- Jeg tror ikke, du bliver god nok.
1:11:19
Du har det ikke i dig. Det er ikke
let at høre. Eller at sige.
1:11:25
Men det er sandheden. Jeg sparer dig
for en masse tid og besvær.
1:11:30
- Jeg vil ikke være den bedste...
- Det bliver du heller ikke.
1:11:35
- Jeg vil bare danse.
- Du bliver aldrig nogen Makarova.
1:11:41
Jeg kan ikke dumpe. Danser er det
eneste, jeg har drømt om at blive.
1:11:47
- Hvad skal jeg sige til min mor?
- Bed hende om at ringe til mig.