:52:00
Außerdem liebt sie es einzukaufen.
:52:03
Sie erlebt multiple Orgasmen,
wenn sie etwas einkauft.
:52:07
Toll. Ich glaube, ich mag sie.
:52:09
Du kannst sie haben.
:52:11
- Wo ist der Schweiß, Lisa?
- Ich arbeite daran.
:52:14
Du arbeitest nicht hart genug.
:52:17
Und tue den Kaugummi raus.
:52:30
Seht her zu mir.
:52:33
Heb den Bogen, Martelli.
:52:36
Mozart würde das nicht mehr machen.
:52:38
- Was machen?
- Diese Bogen-Sache.
:52:40
Er würde sein Keyboard einstecken
:52:42
und ihm würden Streichquartette
aus den Fingern strömen.
:52:46
Und wer würde diese Sciencefiction-
Symphonien spielen?
:52:49
- Er würde es.
- Ganz alleine?
:52:52
Mit Synchronisation und Mischen.
Nicht diesen altmodischen Krach.
:52:56
- Krach?
- Er würde elektrisch klingen.
:52:58
Er hätte abgefahrene Streicher
und Hörner und Computerfagotte.
:53:02
- Ein Mann ist kein Orchester.
- Wer braucht Orchester?
:53:05
Das geht mit einem Keyboard,
einem Verstärker und genug Strom.
:53:10
Du willst alle Instrumente
alleine spielen?
:53:12
Man braucht keinen weiteren.
:53:14
Das ist keine Musik, Martelli.
Das ist Masturbation.
:53:20
Ich bin nicht von Natur aus grazil.
:53:22
Liegt nicht in der Familie.
:53:25
Es sind die Gene. Ich musste
hart arbeiten, um es zu schaffen.
:53:29
- Ich mache das, seit ich 4 bin.
- Ich auch.
:53:32
Ich fing mit Steppen und so an.
:53:34
Dann kaufte meine Mutter Tutus
und ich war versessen darauf.
:53:38
Weniger mit dem Mund, Monroe!
Mehr Schweiß!
:53:41
- Sie ist eine Kuh.
- Sie hasst mich.
:53:43
Das ist Tanzunterricht, Lisa,
kein Bodybuilding.
:53:47
- Halt die Klappe.
- Wo sind deine Strümpfe?
:53:51
Ich habe welche.
Hab sie nur vergessen.
:53:53
Wovon redet er?
:53:55
Strümpfe. Er will keine tragen.
:53:58
Leroy, ich sagte, ohne Strümpfe
tanzt du nicht. Geh jetzt!