:22:01
- Martelli, Bruno.
- Bruno. Ven.
:22:05
García, Raúl.
:22:08
- ¿García, Raúl?
- Mi nombre es Ralph.
:22:13
- Pone Raúl.
- No me llaman así.
:22:16
- García, Ralph.
- Es Garci.
:22:19
Ralph Garci. Creo que lo deletrearon
mal en la solicitud.
:22:23
- Garci, Ralph.
- Presente.
:22:29
- MacNeil, Montgomery.
- Presente.
:22:31
- Monroe, Lisa.
- ¿Sí?
:22:36
Johnson, Leroy.
:22:39
¿Johnson, Leroy?
:22:42
En el futuro, Sr. Johnson,
deje el aparato de música en casa.
:22:48
Lo habría dejado en casa
si esto no fuera tan aburrido.
:22:52
Estamos en un aula, Sr. Johnson.
Va a pasarse aquí cuatro años...
:22:58
...bien atento, con la tarea hecha,
los lápices afilados...
:23:01
...y sin comida, tabaco y radios.
¿Me entiende?
:23:08
- ¿Por qué está aquí?
- Porque soy joven y soltero...
:23:12
-...y me va el cachondeo.
- Hable en inglés.
:23:15
- Rajo como quiero.
- Es mi clase. Hablará como le diga yo.
:23:20
Doy Lengua lnglesa. Si desconoce
el idioma, lo aprenderá.
:23:26
Este instituto no es Disneylandia.
No se salvarán por tener talento.
:23:32
- Me da igual lo bien que bailen...
- Cómo raja la zorra.
:23:36
...o los tutús que tengan. Si no dedican
tiempo a los estudios...
:23:40
-...habrán suspendido.
- Y una mierda.
:23:44
Tenéis que llegar pronto
para cambiaros y calentar.
:23:47
Hay que tomar clases particulares
en la especialización...
:23:51
...estudiar ballet, baile moderno, folk,
jazz, claqué e histórico...
:23:55
...historia de la danza,
adagio mantenido...
:23:58
...variaciones, maquillaje, peluquería
e incluso interpretación.