:31:00
- Voy a tu clase de interpretación.
- Lo sé.
:31:03
Montgomery MacNeil.
:31:05
- Doris Finsecker.
- Hola. ¿Quieres sentarte?
:31:08
Vale. ¿Tu madre es
Marsha MacNeil, la actriz?
:31:13
- Sí.
- Trabaja de maravilla.
:31:15
- ¿La has visto?
- Me han contado.
:31:20
- No sabía que vivía en Nueva York.
- Sólo oficialmente...
:31:24
...porque siempre está de gira.
Le pagan los hoteles...
:31:29
...pero se queda con amigas. Nos manda
la manutención a mí y al Dr. Golden.
:31:33
- ¿Tu padrastro?
- Mi terapeuta.
:31:38
¿Qué te pasa?
:31:40
Es algo muy técnico, la verdad.
Tengo problemas.
:31:47
- ¿De qué tipo?
- Con las mujeres.
:31:57
Bien. Balanceaos y emitid
un zumbido, por favor.
:32:02
Dejad caer los brazos.
:32:09
Bien, bien, bien.
Masticad.
:32:14
Más rápido.
:32:16
A más velocidad.
:32:18
Lenguas fuera.
Más.
:32:21
A un lado. Al otro.
:32:23
Y ahora en círculo.
Venga.
:32:35
¡Con más vigor!
:32:40
Juntas, por favor.
Seguid moviéndoos.
:32:44
Mucho mejor.
Mucho, mucho mejor ahora.
:32:54
¡Impulso para el
jeté!
:32:56
Y ahora:
:32:59
Con más fuerza.