:39:00
- Esto no es un chiste.
- Me sé muchos.
:39:03
- ¡Esto es basura!
- Se me rompió el boli.
:39:05
- Está en lápiz.
- También se me rompió.
:39:08
Si no sabe aprender a leer,
tampoco a bailar.
:39:11
Va usted a catear.
:39:14
Sé leer.
:39:15
¡Estupendo! Venga, sorpréndanos.
Déjale el libro.
:39:18
Atención.
El Sr. Johnson va a leer.
:39:21
- ¡He dicho que sé leer!
- Pues lea.
:39:25
- No.
- ¡Lea!
:39:26
- ¡No!
- ¡Lea!
:39:28
¡No, puta zorra!
:39:29
¿Qué coño quieres que haga,
siempre pidiéndome que lea, joder?
:39:34
Te odio. ¡Lee tú, puta zorra!
:40:43
No es natural.
:40:44
No te metas en mis cosas,
papá.
:40:47
Cuando yo tenía tu edad, Bruno,
tenía muchas novias.
:40:51
- Una novia diferente cada día.
- Yo tengo música.
:40:55
¡Igualmente, hombre!
Pasa, pasa.
:40:57
Pasa. Tienes música, ¿no?
¿ Y para qué? Sólo para ti.