:04:13
Je crains toujours de ne pas plaire
quand je vais à une réception.
:04:17
N'est-ce pas absurde ?
:04:20
Ça ne vous rend pas malade,
l'appréhension ?
:04:26
Je n'aime pas manquer une fête,
mais quand je m'y rends. . .
:04:29
je crois que tout le monde m'en veut.
:04:33
J'ai passé ma vie
dans les écoles militaires.
:04:36
Il n'y a pas de place pour moi
chez ma mère.
:04:39
Elle ne sait que faire de moi.
:04:42
Ne vous méprenez pas, ma mère est
vraiment quelqu'un de charmant.
:04:47
Chaque fils pense que sa mère
est belle, la mienne l'est vraiment.
:04:51
Dans ses lettres, elle regrette
de ne pas me voir plus souvent.
:04:56
Mais elle a son travail.
:04:59
Une fois, on s'est retrouvés.
A San Francisco. . .
:05:03
on a passé deux jours ensemble,
comme si on était des amoureux.
:05:08
C'est ce que j'ai vécu
de plus merveilleux.
:05:12
Puis j'ai dû regagner
l'école militaire.
:05:16
Chaque fois que je rentre
à la caserne, je me sens. . .
:05:41
Je me sens déprimé.
:05:44
On est entre des murs de pierre.
Vous comprenez ?
:05:49
Mais je vous ai assez barbé
à vous raconter ma vie.
:05:56
J'ai cafouillé vers la fin.
J'avais le trac.