1:05:03
Demande la permission à ta mère.
1:05:07
On demande Montgomery MacNeil !
1:05:20
Baiser est hors de question,
je suppose.
1:05:23
Ralph Garci, toujours à point nommé !
1:05:28
- Je te l'avais bien dit.
- C'est ton problème, je m'en tape.
1:05:33
- J'ai lâché le morceau.
- Comme moi.
1:05:38
Doris, je voulais te prévenir.
1:05:41
Il y a des auditions pour un film.
1:05:46
On cherche une fille dans ton genre.
1:05:48
- C'est quoi mon genre ?
- Le genre. . .
1:05:51
- plutôt irlandais, plutôt juif et parano.
- Quel est le titre du film ?
1:05:55
Une Nana qui aime les tatas.
1:06:04
Je ne me doutais pas
que ce serait comme ça.
1:06:07
Viens plus près, mon coeur !
Quelle étreinte !
1:06:17
Les Silbermann connaissent des gens
très importants.
1:06:19
Ils sont apparentés à Soupy Sales.
1:06:23
Ton chemisier blanc est repassé.
1:06:26
Ou bien tu pourrais mettre
ta robe rose.
1:06:29
- Elle te va tellement bien.
- Je la déteste.
1:06:32
- Alors, ne la mets pas.
- Je n'irai pas !
1:06:36
Je dîne dehors !
1:06:37
- Il y aura un buffet.
- Ce n'est pas la question !
1:06:40
Tu auras l'occasion de chanter.
1:06:43
- Profites-en.
- J'ai promis à Montgomery !
1:06:46
J'ai promis aux Silbermann !
1:06:52
C'est une réception.
Il leur faut une chanteuse.
1:06:55
Tu as besoin de te montrer.
Donc, tu iras.