1:12:11
Que portez-vous ?
1:12:13
- Un chapeau.
- Aux pieds.
1:12:16
Avec ça, je me déplace plus vite.
1:12:21
- Et votre compte-rendu de lecture ?
- Je l'ai fait.
1:12:25
Mille mots. Je les ai comptés.
1:12:27
- Playboy n'est pas un compte-rendu.
- C'est de la lecture, non ?
1:12:30
1984 aussi. Huckleberry Finn,
Les Grandes espérances.
1:12:35
Ceux-là, je les ai vus au cinéma.
1:12:37
Si vous ne lisez pas,
vous manquerez bien des choses.
1:12:41
- La lecture, c'est pas mon truc.
- Essayez Othello. C'est un Noir.
1:12:46
Mille mots dans deux semaines.
1:12:49
Ou vos patins vous mèneront
hors de cette école.
1:13:12
Miss Berg, vous désirez me voir ?
1:13:22
Vous ne faites pas assez d'efforts.
1:13:26
C'est que j'ai été malade.
1:13:29
Une danseuse ne tombe pas malade.
1:13:32
Le docteur m'a dit. . .
1:13:33
d'y aller mollo
jusqu'à ce que je sois d'aplomb.
1:13:37
- C'est la faute du docteur, à présent ?
- Vous ne me croyez pas ?
1:13:41
Je vous crois.
1:13:43
Mais je ne veux plus de vous
dans ma classe.
1:13:47
Mais j'ai une lettre du docteur. . .
1:13:49
Il y a beaucoup trop d'autres filles
que la danse passionne. . .
1:13:53
pour perdre du temps avec celle
qui n'a pas le feu sacré.
1:13:57
- Mais j'ai le feu sacré.
- Je regrette. Je ne m'en aperçois pas.