:05:03
Følg med!
Dere har mye å gjøre i dag.
:05:09
-Jeg hater leggene mine.
-Jeg også.
:05:12
-Jeg har prøvd alle slankekurene.
-Jaså? Jeg også.
:05:16
Men det hjelper ikke. Dessverre.
:05:19
-Jeg er så nervøs.
-Slapp av! Bruk kroppen!
:05:33
-Forsiktig. Den koster 7000.
-Dollar eller pund?
:05:37
-Ikke rør rotasjonspotta.
-Hva?
:05:39
-Eller VCO-en. Den står på sag.
-Hvorfor spiller han ikke fløyte?
:05:42
-Eller trekkspill, som far gjorde?
-Du kjører jo bil, ikke hestevogn.
:05:48
Det er framskrittet. Min sønn er
framtida. Og far kunne ikke spille.
:05:58
-Syns du at du er flink?
-Ditt svin! Kujon! Tølper!
:06:01
Hvordan kan du dømme meg?
Du spør hvem som er barnets far?
:06:08
-Du! Jeg peker på deg, Nigel!
-Neste, takk.
:06:12
Neste gruppe musikere
går til femte etasje nå.
:06:30
-Navn?
-Trengs ikke. Han skal ikke prøve.
:06:35
-Han er partneren min.
-Hvilken skole er han fra?
:06:37
Han bare hjelper meg.
Vi trener sammen.
:06:42
Jeg heter Mulholland, Shirley.
Jeg har fylt ut alle papirene.
:06:47
-Han må oppgi sitt navn.
-Leroy er navnet. Men jeg prøver.
:06:55
Ikke spør ham hvordan det
skrives. Da blir han forbanna.
:06:58
-Kan han snakke da?
-Ikke før du kjenner ham.