:08:00
Doktore Zarkove!
:08:01
Není slunce.
:08:02
Je 8:24 ráno, ale ádné slunce.
:08:06
Nevylo slunce?
Ne.
:08:09
Zkontroluj úhel odklonìní Mìsíce.
:08:12
Zdá se, e není ádný dùvod
pro tyto mimoøádné intergalaktické poruchy.
:08:18
Pouze doktor Hans Zarkov, kdysi pracující
pro NASA, poskytl urèité vysvìtlení.
:08:23
Jeho názory, bohuel,
byly odmítnuté vìdeckou obcí jako absurdní.
:08:29
Podle vìdcù NASA, není, kvùli nevídanému
rannímu zatmìní slunce, dùvodu k obavám.
:08:35
Skupina vìdcù z NASA mìla
dnes ráno v 7:00 poradu s presidentem.
:08:42
Co jsi nael?
:08:44
Je Mìsíc mimo obìnou dráhu?
:08:45
Více ne dvanáct stupòù.
To musí být chyba.
:08:50
To není chyba.
:08:52
To je útok.
:08:56
Vechny ty roky jsem mìl pravdu.
:09:10
Kusy Mìsíèní skály.
:09:12
Ná Mìsíc musí být vystaven
nìjaké strané síle z vesmíru.
:09:17
Nìjakému druhu energetického paprsku.
:09:23
Je èas jít Munsone.
:09:25
Ale kam?
:09:26
Získal sem souøadnice ..
:09:28
.. smìru odkud to pøichází.
:09:31
To je to na co jsme èekali Munsone.
:09:34
Poletíme nahoru a provedeme protiútok.
:09:39
Vy jste se zbláznil.
V tomhle nikam neletím.
:09:44
Nemohu modul øídit sám.
Mìl by jste to zkusit.
:09:48
Vem si zubní kartáèek, nebo cokoliv.
:09:51
Jasnì .. éfe.
:09:53
Munsone!
:09:55
Munsone!
:09:56
Munsone!
Proè utíká?