Flash Gordon

:52:25

Mám ji.
Sektor 409 beta.

:52:31

Oživte agenta Zarkova.

:52:53

Doktore Zarkove.
Jsem ráda, že vás vidím.

:52:57

V klídku dìvèe. Poèkejte chvilku.
Ne to nemùžu.

:53:01

Musíme odtud vypadnout a spojit se s Flashem.

:53:03

S Flashem?
On žije.

:53:05

Mluvím s ním pomocí telepatie.
Letìl na Arborii pro pomoc.

:53:08

Arborie?

:53:09

Neuvìøitelné.
Všude jsou vojáci.

:53:12

Co budeme dìlat?

:53:13

Nech mì chvilku pøemýšlet.

:53:15

Otevøete mìsto.
Dovolte jí odejít s agentem Zarkovem.

:53:20

Myslím, že znám bezpeènou cestu ven.

:53:22

Jste si jistý?

:53:23

Žádné otázky drahá, jen mì následujte.

:53:31

Lokalizoval jsem Dale Arden,
je pod dohledem agenta Zarkova.

:53:35

Ale Flash Gordon ..

:53:37

.. je stále naživu.

:53:38

Naživu?

:53:39

Byl oživen zrádcem.

:53:41

A plný života unikl z mìsta.

:53:44

Víme to od té pozemské holky.

:53:46

Jaký zrádce?

:53:48

Mám urèité podezøení.
Ale potøebuji vaše svolení odhalit ho mými metodami.

:53:52

Nezastavte se pøed nièím.
Nezajímá vás ke komu vedou stopy?

:53:56

Øekl jsem, pøed nièím.