1:21:03
Volando en un cohete-moto.
- ¿Cómo dices?
1:21:11
Estamos en Arboria.
Te enviaré un rayo mensajero.
1:21:16
Gracias. Por si acaso,
Ming tiene a Dale, Zarkov y Barin.
1:21:22
Ya veo. Te agradezco.
- ¿Por qué?
1:21:27
Bueno... por darle otra oportunidad
a un viejo tonto.
1:21:32
Al rayo mensajero.
1:21:49
¡No me toquen!
1:21:53
¡Tú!
- ¡Alto! Yo también soy prisionera.
1:21:57
Eres de Mongo,
incapaz de decir la verdad.
1:22:06
¡Para, Dale! Me van a exiliar.
- ¡Mentirosa!
1:22:11
Mentirosa.
1:22:21
¿Es otro truco, Aura?
- ¿Un truco?
1:22:28
¿Podría llorar
si mi corazón no hubiese cambiado?
1:22:33
He sido una tonta engreida.
Nunca supe lo que era mi padre...
1:22:39
hasta que dejó a Klytus
usar gusanos taladro.
1:22:43
Te creo, Aura.
Pero no confio en ti.
1:22:48
Tienes la sangre de Ming.
Mañana volverás a su lado.
1:22:53
No si le das esto.
Es un veneno mortal.
1:22:58
El bebe una poción afrodisíaca
antes de hacer el amor.