:59:00
je vais tuer Gordon, dès maintenant.
:59:03
Et perdre la Princesse Aura
à jamais?
:59:06
Il doit y avoir un moyen
de liquider le Terrien
:59:09
en tenant parole à la Princesse.
:59:11
Je le connais.
:59:12
M'en veux pas, Flash.
:59:15
J'en peux plus.
:59:16
Non! Tiens bon.
:59:18
Regarde! Quelqu'un arrive.
:59:26
Envoyez-le!
:59:28
Vite!
:59:30
- Tiens bon.
- C'est foutu!
:59:32
- J'en peux plus!
- Si. Il le faut.
:59:34
Allez, là-dedans.
:59:39
Dors bien, traître.
:59:41
Tu seras pendu à l'aube.
:59:50
Lui, il a le moral.
L'espoir fait vivre.
:59:52
Il y a mieux que l'espoir.
J'ai volé la clé de la cage.
:59:56
Il nous faut des armes
pour sortir de là.
:59:58
L'entrepôt est dans le temple.
Tu montes avec moi?
1:00:02
Tiens bon, Homme-Oiseau.
On revient.
1:00:08
Beaux aveux. Je te félicite.
1:00:12
- On l'exécute?
- Non!
1:00:15
C'est trop de clémence.
1:00:17
Aura sera exilée sur Frigia,
le lendemain de mes noces.
1:00:21
Un an dans une grotte glacée
refroidira ses ardeurs.
1:00:27
Après cela...
1:00:30
Qui sait?
1:00:31
Peut-être la marierons-nous
à un homme...
1:00:34
digne de sa nature duplice.
1:00:37
Votre Majesté, comment
vous exprimez ma gratitude?
1:00:41
Facilement.
1:00:43
Livrez-moi Gordon et Barine.
1:00:50
Avec joie.