:36:14
Hurry.
:36:23
You know what happens
if I'm found out.
:36:27
I'm a fool for you, Aura.
:36:32
There we are. Sybaria again,
same place, next weekend?
:36:36
I can hardly wait.
:37:04
- Where am I?
- Back from the dead. I saved you.
:37:10
- How?
- By magic, of course.
:37:14
- With a kiss, because I like you.
- Where's Dale and Zarkov?
:37:19
They're safe. Put this uniform on
before the Lizard Men come.
:37:27
Don't worry, I won't look.
:37:32
I like you a lot.
:37:40
- Where are you taking me?
- To the moon Arboria.
:37:44
I've got to rescue my friends
and save Earth.
:37:47
Pretty risky telling that
to the Emperor's daughter.
:37:54
- What's in Arboria?
- People who'll help you.
:37:59
- Prince Barin does anything I ask.
- That's Zarkov!