:16:15
Agent Zarkov,
you will be liquidated for treachery.
:16:19
Vultan!
Surrender the fugitives at once. -
:16:23
- Or the Imperial Fleet will blast
your kingdom to atoms.
:16:31
- Step forward, Barin.
- "Prince" Barin.
:16:34
Princess Aura has implicated you
on a charge of high treason.
:16:40
- A prison ship will take you away.
- You tortured Aura.
:16:44
Interesting girl. I think
she found it rather enjoyable.
:16:47
Klytus.
:17:07
The first step forward.
:17:11
Into the air, Hawkpeople.
Fly for your lives!
:17:16
You damned hothead, you brought down
destruction on my kingdom.
:17:22
He showed us the way.
Fight with us.
:17:26
- Against the Imperial Fleet?
- They won't expect resistance.
:17:30
- We'll take them by surprise.
- We can do it.
:17:33
You're all mad! My duty is
to protect my people. Evacuate!
:17:40
- Then take us with you.
- Impossible, we can't carry more.
:17:45
- You're leaving us to die?
- You know Ming's law.
:17:49
Outside his own kingdom,
the hunter becomes the hunted.
:17:53
- Traitor!
- Save your breath. Fly!