:23:00
For what it's worth,
Ming's got Dale, Zarkov and Barin.
:23:06
- I see. My thanks to you.
- What for?
:23:12
Well... for giving a dumb old bird
a second chance.
:23:17
Over to homing beam.
:23:33
Don't touch me!
:23:38
- You!
- Stop! I'm a prisoner too.
:23:42
Damned Mongo person! You couldn't
tell the truth to save your life.
:23:50
- Stop! I'm going to be exiled.
- Liar!
:23:56
Liar.
:24:05
- Is this another trick, Aura?
- Is this a trick?
:24:12
Could I cry
if my heart hadn't changed?
:24:18
I've been such a spoiled fool.
I never knew what my father was...
:24:23
Until he let Klytus use bore worms.
:24:27
I believe you.
But I don't trust you.
:24:33
You're of Ming's blood. You'll cosy up
with him again in the morning.
:24:38
Not if you give him this.
It's deadly poison.
:24:43
He always drinks a power potion
before making love.
:24:47
- Drop this into his glass tonight.
- I can't. I gave him my word.
:24:53
- What word?
- To be a good wife...
:24:58
If he'd spare Zarkov and Barin.
He vowed he would.