:38:11
	Zarkov!
:38:17
	- Thank you.
- Ajax still approaching.
:38:21
	Identified Earthling Gordon
at the controls.
:38:24
	We guarantee its destruction in
the lightning field. General Kala?
:38:29
	Please show yourself.
:38:33
	- Let's go.
- We must deactivate the field.
:38:37
	- Where are the atomic generators?
- There's no time.
:38:42
	I'm heading for Sector Alpha 9.
Hold the fort.
:39:01
	There must be a way of
deactivating the lightning field.
:39:37
	Do you, Ming the Merciless,
ruler of the universe. -
:39:41
	- Take this Earthling, Dale Arden,
to be your Empress of the hour?
:39:46
	- Of the hour, yes.
- Do you promise to use her?
:39:52
	Not to blast her into space...
until you grow weary of her?
:39:59
	- I do.
- I do not!