Flash Gordon

:31:02

- Šef èe biti ljut.
- Reci mu neka ide do ðavola!

:31:07

Plin deluje mnogo brže
na prazan želudac. Pitanja?

:31:12

-Hoèu videti Dale odmah.
- Oh, dušo. Kako jadno.

:31:18

Ok, Odobravam ti to.

:31:21

Dovedite Emperatorovu družicu.

:31:26

- Oh, moj Bože!
- Rekao sam da je želim videti!

:31:34

Imaš vremena dok se pesak ne potroši.

:31:44

Jadno...

:31:50

Izgledaš super.
Ne zezam se, izgledaš super.

:31:56

To je zbog šminke oko oèiju. Nadam se da
èu se setit tog trika kad se probudim.

:32:01

To sam ja
baš hteo tebi reæi.

:32:05

Ovo se ne dešava,Dale.Mi nismo ovde.
To je samo loš san.

:32:10

Slažem se potpuno.

:32:12

Probudit èemo se za koju minutu
u Dark Harboru i smejati se tome.

:32:18

Samo što æu, sledeæi put ja tebi prièi
i prièati sa tobom.

:32:23

- Obeèaješ?
- Èasna pionirska i nadam se da...

:32:28

- Da æu stvarno prièati sa tobom, Dale.
- Što ako smo u krivu?

:32:33

- Što ako ovo nije san?
- Naèi æeš Zarkova, i spasiti zemlju nekako.

:32:39

Odvest æete u kapsuli kuæi.
Nemoj misliti na mene, misli na...

:32:45

Nemoj gledat u to.

:32:50

Neda se okrenuti...
Neda se okrenuti.