:06:01
Sadece küçük bir türbülans.
:06:05
- Benim adým Flash.
- Biliyorum.
:06:09
Kabalýk ettiysem baðýþla.
Ama, biraz korkuyorum.
:06:13
Gerçekten ilginç.
Uçaktan korkan bir seyahat acentasý.
:06:18
Otelde kim olduðunu sormuþtum.
:06:24
- Konuþ. Beni oyalamalýsýn.
- Yalnýz olduðuna inanamadým.
:06:29
- Laf olsun diye söylüyorsun.
- Hayýr, çok ciddiyim.
:06:32
- Orada tek baþýna ne yapýyordun?
- Kafamý toplamaya çalýþýyordum.
:06:37
- Tek baþýma, anlýyor musun?
- Elbette.
:06:43
Önemli bir þey deðil.
Gerçekten, önemli deðil.
:06:46
- Ünlü son sözler.
- Uçuþ dersleri alýyorum.
:06:49
Bazen bulutlarýn üzerinde hava
sýkýþýr ve bu yüzden...
:06:54
Ne oldu?
:07:02
Ne oluyor Flash?
:07:38
Dr. Zarkov! Güneþ yok.
Saat, sabah 8:24.
:07:44
- Güneþ yok mu?
- Yok.
:07:47
Ayýn açýsal vektörünü
kontrol et.
:07:51
Geliþen intergalaktik sorunun
bir sebebi bulunamiyor.
:07:56
Sadece eski NASA uzmani Dr. Hans
Zarkov'un bir açiklamasi var.