:21:04
- Bu bir rüya mý?
- Öyle olmasýný isterdim.
:21:07
Frigia'nýn efsane buz mücevheri.
:21:12
- Savaþta ele geçirdik.
- Durun!
:21:18
Buz mücevheri bizim hediyemiz,
Vultan'larýn deðil.
:21:24
Ölülerimizi gömerken Vultan'lar
gelip onu çaldýlar.
:21:28
- Sen bir hýrsýzsýn.
- Ne?
:21:34
Býrakýn silahlarýnýzý!
:21:39
Ýmparatorun emri
olmadýðý sürece...
:21:43
...sarayda kimse, ama kimse
ölmeyecek.
:21:53
Selam Ming.
:21:58
Ýtaat et...
Yoksa kýzýný kurban verirsin.
:22:12
Selam Ming.
:22:18
Þimdi, Ardentia'nýn hediyeleri.
:22:23
Majesteleri,
biz, Ardentia halký...
:22:28
...krallýðýmýzý aldýðýnýzdan
beri sefalet içindeyiz.
:22:31
Size, sadakatýmýz dýþýnda
hiçbir þey veremiyoruz.
:22:35
Prens Thun, bundan
daha deðerli bir þey olamaz.
:22:40
- Sadakatinizin boyutu nedir?
- Ölçüsü olamaz.
:22:45
Bunu duymak güzel.
Çek kýlýcýný.
:22:51
Bize sadakatini göster.
Kendini kýlýcýnýn üstüne at.