1:13:17
Ó, Boe!
1:13:22
Tak mladá.
1:13:23
Tak pìkná.
1:13:26
Jaká obluda to mohla udìlat?
1:13:30
Billé je tam venku.
1:13:33
Boe, toto místo!
1:13:35
Steve to tu nemìl nikdy otevøít.
1:13:39
U tu bylo tolik problémù.
1:13:41
Slyela si o tom,
e se tu utopil malý chlapec?
1:13:44
Kvùli tomu tu rok na to
zemøeli dva mladí lidé.
1:13:47
Byli nezotpovìdní.
1:13:50
Milovali se a kvùli tomu
se chlapec utopil.
1:13:54
Jmenoval se Jason.
1:13:58
Akorát jsem vaøila, kdy se to stalo.
1:14:01
Pøipravovala sem veèeøi.
1:14:03
Byla sem kuchaøka.
1:14:04
Na Jasona mìli dávat pozor.
1:14:07
Nespustit ho z oèí.
1:14:08
Byl to...
1:14:12
Nebyl dobrý plavec.
1:14:17
Teï u mùeme jít, drahá.
1:14:19
Myslím, e by sme mìli poèkat
na pana Christyho.
1:14:22
To není nutné.
1:14:25
Nerozumíte tomu.
1:14:28
Pomoc!
1:14:30
Pomoc!
1:14:31
Mami, pomoz mi!
1:14:33
Pomoc!
1:14:37
To sem já, Jason.
1:14:39
To sem ja.
1:14:41
Pomoc!
1:14:42
Proboha!
1:14:43
Rozumíte, Jason byl mùj syn.
1:14:46
Dnes má narozeniny.
1:14:48
Kde je pan Christy?
1:14:51
Nemohla sem dopustit,
aby toto místo znova otevøeli.
1:14:54
e?
1:14:57
potom, co se tu stalo.