Friday the 13th
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
- Héj, o èom ten èlovek hovorí?
:27:03
- Nerob zo seba hlupáka!
:27:04
- Ja? Ja tak vyzerám stále.
:27:06
- Hej, už ani slovo.
Rozumieš?

:27:08
- Jasné pane!
Naozaj tu nerobíme niè zlé.

:27:10
- Iba tu tak hovoríme o tomto mieste.
:27:12
- A èo o òom hovoríte?
:27:14
- Ako vám môžeme pomôc?
:27:15
- Niekoho h¾adám.
:27:17
- Koho?
:27:18
- Jedného chlapíka menom Ralph.
Je to miestny blázon.

:27:20
- Tu žiadny blázon nie je.
:27:21
- Povedal som ti, uk¾udni sa!
:27:24
- Hovorili mi, že sa tu obèas poneviera.
:27:30
- Nikoho sme tu nevideli, pane.
:27:32
- Sme tu iba my.
:27:33
- A je nebezpeèný ten Ralph?
:27:34
- Keï si ten hlupák vypije, zaène
:27:36
s tymi svojimi veštbami.
:27:38
- Nakoniec ma to nahnevá,
:27:40
a zavriem ho na týždeò do chládku.
:27:42
- Vozidlo dva, kde si?
:27:44
- Vozidlo dva, vozidlo dva...
:27:45
- Tu, Dorf. Som pri Crystal Lake.
Príjem.

:27:47
- Poï spä.
:27:49
- Šéf chce, aby si bol v meste.
:27:52
- Rozumiem. 10-4. Vraciam sa.
:27:56
- Nikdy nenechaj šéfa èaka.
:28:01
- A vy sopliaci, držte vaše nosy èisté.
Rozumiete?

:28:04
- Ak nie, ešte budete o mne poèu.
:28:09
- Nechceme tu žiadne hlúposti.
:28:55
- Som posol boží.
:28:57
- Bude s vami koniec, ak tu ostanete.

prev.
next.