:44:01
Et tout à coup, boum. Plus d'animaux.
:44:06
Il doit y avoir quelqu'un
qui s'en débarrasse dans le quartier.
:44:24
L'idée d'essayer d'enterrer 400 animaux
:44:27
était difficile à accepter au début.
:44:31
On a toutefois ressenti une obligation
envers les propriétaires d'animaux,
:44:36
parce que si on n'acceptait pas de le faire,
:44:39
de nombreux propriétaires
nous en auraient voulu,
:44:43
ce qui aurait pu nuire
à notre affaire pendant longtemps.
:44:48
On nous demande souvent.:
:44:49
"Pourquoi votre affaire marche
Ià où les autres ont échoué?"
:44:55
La seule réponse que je puisse donner
est évidente.:
:45:02
nous avons essayé de suivre
des pratiques commerciales saines
:45:07
que, de toute évidence,
d'autres cimetières pour animaux
:45:11
qui ont maintenant échoué
n'ont pas suivies.
:45:14
Ce cimetière sera encore en activité
:45:18
dans 50, 60, 70 ou 100 ans.
:45:22
Certainement au-delà de la vie de quiconque
:45:26
ayant enterré un animal ici.
:45:29
C'est tout ce qui compte pour ceux
qui ont enterré leurs animaux ici.
:45:35
Lorsqu'on a décidé
:45:39
de transformer le terrain
en cimetière pour animaux,
:45:42
et qu'on cherchait un nom,
:45:47
on s'est accordés à dire
qu'il n'y avait pas mieux
:45:51
que Bubbling Well Pet Memorial Park,
qui sonnait merveilleusement bien.
:45:57
Il y a une connotation
au vivant, au pétillant.