1:16:03
antes de morir.
1:16:05
Así que hace cada vez menos
y me permite hacerme cargo...
1:16:11
del trato con la gente,
mientras él mira desde lejos.
1:16:15
Aunque en realidad creo que él nunca
se hará totalmente a un lado...
1:16:19
porque es una persona muy dominante.
1:16:25
Luego se recuperó,
estaba perfectamente bien...
1:16:29
y corría en el parque del Golden Gate
o en la playa.
1:16:33
Luego lo llevamos
para hacerle un chequeo...
1:16:38
que confirmara el diagnóstico anterior.
1:16:44
Pensaron que estaba bien.
Volvió a casa un miércoles.
1:16:49
Recuerdo cuán aliviado estaba
al salir de la veterinaria...
1:16:55
tras pasar el día allí.
1:16:57
Él tenía la costumbre
de besarme las rodillas.
1:17:01
Creo que ésa fue probablemente
la última vez que lo hizo.
1:17:06
Y luego, justo después de besarme...
1:17:09
pareció debilitarse, y empezamos
a llamar a los veterinarios...
1:17:14
pero nos dijeron que no era nada...
1:17:17
que solían perder el apetito
cuando estaban medicados...
1:17:21
y que lo lleváramos el lunes.
1:17:23
Pero al final lo llevamos al hospital
de emergencias veterinarias...
1:17:29
para que lo viera el Dr. Benjamin.
1:17:31
Ya era tarde. Estaba muy mal.
1:17:35
Murió el domingo siguiente.
1:17:37
Lo más importante
que los dueños de perros deben saber...
1:17:41
es que si no los cruzan...
1:17:44
lo más sensato que yo recomendaría hacer...
1:17:47
cuando el perro tiene...
Supongo que con los gatos es igual.
1:17:52
Cuando tienen dos o tres años...
1:17:54
es el momento de tomar la decisión de...
1:17:57
Esterilizarlos.
1:17:59
Uno tiene la idea de construir
este lugar, de embellecerlo...