:06:07
Soy Jeri.
:06:15
¿Qué ha pasado?
:06:16
No quiero hablar delante de los niños.
:06:19
¿Qué pasa, mamá?
:06:20
Nada. Ha ido a la compra, eso es todo.
:06:23
¿Están listas las bolsas?
¿Sacaste el dinero del banco?
:06:26
No hables de dinero ante los niños.
:06:28
- ¿Tienes los billetes?
- Basta de preguntas.
:06:30
¿Adónde vamos?
:06:31
Phil está disgustado porque nos vamos.
Ese chico es muy sensible.
:06:36
Voy a hacer la cena, ¿vale?
:06:38
No, no vas a hacer la cena.
No es momento de eso.
:06:41
Entonces ¿para qué he ido a comprar?
¿Qué coño se supone que hago?
:06:44
El cabrón hace las maletas...
El autobús, esperar en la cola,
:06:48
se me resbaló la bolsa,
se cayó todo y me hice daño en la pierna.
:06:52
Joder. ¡Hijo de puta!
:06:54
¿Has visto a alguien abajo?
:07:00
A un hombre.
:07:01
¿Qué clase de hombre?
:07:02
Un hombre con una camisa.
:07:04
¿Qué clase de camisa?
:07:05
Una camisa. Con zapatos.
:07:13
601. Está ahí arriba.
:07:14
Su mujer acaba de subir en el ascensor.
:07:22
Tienen una buena escalera.
:07:33
¿Cómo has tardado tanto?
:07:34
Me he perdido.
Fui hasta el puente de la calle 138,
:07:37
luego volví hasta el puente de la calle 155,
:07:39
giré mal en el estadio de los Yankees,
:07:41
el calor, el tráfico, la gente.
:07:42
Había mucha gente en la calle 58.
:07:44
Bueno, estás aquí, así que vámonos.
:07:47
Sujeta esto.