:43:11
¿Sí, señora?
:43:13
Estoy con un niño.
:43:14
Lo comprendo, pero no tenemos espacio.
:43:17
No queremos espacio,
queremos una habitación.
:43:20
¿Tienen reserva?
:43:26
Lo siento, no hay habitaciones.
:43:29
¡Vámonos ya de aquí!
:43:31
¡Joder! No sabe de qué va la cosa.
:43:34
Ve a una tía como tú y a un tío como yo.
No sabe.
:43:39
Sí. Será mejor que vayamos
a una zona más pobre la ciudad.
:44:07
ASESINATO MAFIOSO EN EL BRONX
:44:10
- Bueno, aquí están tus calcetines. Póntelos.
- No.
:44:15
Me siento como tu madre.
:44:17
Tú no eres mi madre.
:44:19
¿Qué has dicho?
:44:21
Tú no eres mi madre. Mi madre es guapa.
:44:29
Ésta es nuestra parada. Nos bajamos.
:44:43
- Hola.
- Hola.
:44:45
Soy amiga de Louie Saul.
:44:46
Está fuera de la ciudad.
:44:51
- Necesito una habitación.
- 2,50 $ por noche. Pero es un albergue.
:44:57
- ¿Los quiere por adelantado o se fía de mí?
- 2,50 $. ¿Entendido?