:49:00
Vamos a intentar ir a Pittsburgh.
:49:02
¿Pittsburgh? ¿Cuánto tiempo? ¿Está lejos?
:49:06
Sí. Primero tenemos que parar
en un cementerio.
:49:12
Creo que deberías rezar un poco.
:49:14
¿Tengo que hacerlo?
:49:16
Es lo que he dicho, ¿no?
:49:22
¿Tiene cambio de 100 $?
:49:24
Podría conseguirlo.
:49:28
Tome esto y vuelva.
:49:30
Estaremos 15 minutos
y luego queremos volver a la ciudad.
:49:33
Sí, señora.
:49:40
Me alegro de estar contigo.
:49:43
Bueno, vamos a buscar una tumba.
:49:47
¿En qué ciudad estamos?
:49:50
¿Qué más da?
:49:54
No entiendo. No sé qué hacer.
:50:01
¿Qué, voy a verlos?
:50:04
No, no están enterrados aquí.
Vamos a hacer como si fuera así.
:50:10
Todos los muertos están juntos
de todos modos. Da igual.
:50:18
Creo que no debería hacer esto. O sea,
:50:23
no me importa.
:50:26
No me importan muchas cosas,
:50:29
pero esto es un poco truculento.
:50:34
No. Siempre hay que despedirse.
:50:39
Los muertos están...
:50:42
Es como...
:50:45
¿Cómo es?
:50:49
Como un barco.
¿Has visto navegar a un barco?
:50:51
No.
:50:56
Es como esos sueños
de los que hablábamos.