:43:11
Sim, menina?
:43:13
Estou com uma criança.
:43:14
Já percebi, mas não temos espaço.
:43:17
Não queremos espaço, queremos um quarto.
:43:20
Tem reserva?
:43:26
Lamento, não temos quartos.
:43:29
Vamos embora daqui agora!
:43:31
Raios! Ele não sabe a verdade.
:43:34
Ele vê uma mulher como tu
e um tipo como eu. Ele não sabe.
:43:39
Sim. É melhor irmos
para uma zona mais pobre.
:44:07
HOMICÌDIO DA MÁFIA NO BRONX
:44:10
- Aqui tens as tuas meias. Calça-as.
- Não.
:44:15
Parece que sou a tua mãe.
:44:17
Não és a minha mãe.
:44:19
Que disseste?
:44:21
Não és a minha mãe. A minha mãe é linda.
:44:29
Esta é a nossa paragem. Vamos sair.
:44:43
- Olá.
- Olá.
:44:45
Sou amiga do Louie Sal.
:44:46
Ele está fora da cidade.
:44:51
- Preciso de um quarto.
- $2,50 por noite. Mas é uma pensão barata.
:44:57
- Quer adiantado ou confia em mim?
- $2,50. Tem?