Gloria
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:25:02
Também és minha namorada.
1:25:08
Bem, gostava de ser da família.
1:25:14
Achas que nos vão apanhar?
1:25:18
Não sei. Provavelmente.
1:25:24
Não podemos derrotar o sistema.
1:25:26
O que é o sistema?
1:25:29
O sistema?
1:25:31
Não sei.
1:25:37
Então como sabes
que não o podes derrotar?

1:25:42
Poucas pessoas conseguiram.
1:25:45
Mas algumas conseguiram?
1:25:50
Sim, acho que sim.
1:25:54
Não sei.
1:26:03
Gloria, temos de tentar.
Mesmo que levemos um tiro.

1:26:07
Porque não podes continuar
a matar toda a gente...

1:26:10
que te bater ø porta.
1:26:15
Vai para a cama.
1:26:18
Claro. Vamos ter uma boa noite de sono.
1:26:22
Acordamos amanhã.
1:26:24
Vais lembrar-te de uma solução.
1:26:27
Sim.
1:26:32
- Queres que apague a luz?
- Sim, apaga a luz.

1:26:40
Não te vens deitar?
1:26:43
Não, vou tomar banho. Dorme.

anterior.
seguinte.