1:04:00
¿No podemos ir más deprisa?
1:04:02
Sí, pero tendríamos
que ir andando.
1:04:04
El hecho de movernos viola los
principios de combustión interna.
1:04:08
Un momento.
1:04:10
- Es tía Louise.
- Y el capitán Blythe.
1:04:17
Tía Louise, ¿estás bien?
1:04:19
Eufórica. Bueno,
1:04:22
acabamos de luchar contra un toro,
y lo hemos paralizado.
1:04:27
Parece que ha perdido,
capitán.
1:04:30
Cambie la ruta.
1:04:31
No podemos. Hemos de encontrar
al chico. Le persiguen.
1:04:40
¿Y si ha vuelto atrás?
1:04:43
Le habríamos visto.
Hay sólo un camino.
1:04:46
Sigue buscando
ese coche loco.
1:04:55
No lo entiende.
1:04:57
Vale. Traiga alambre.
1:04:59
¿Alambre? Alambre.
1:05:01
Alambre.
1:05:02
- ¿Alambre?
- Alambre.
1:05:04
Alambre. Suena como "lumbre".
1:05:08
Lumbre.
1:05:11
Va a traerlo.
1:05:13
- Gracias.
- Bien.
1:05:21
El "Sun Princess".
1:05:24
Dígale al primer oficial
que estoy encallado en Timbio.
1:05:29
- El "Sun Princess". Es un carguero.
- ¿Un cordero?
1:05:33
No, no es un cordero,
es un carguero.
1:05:38
No, eso es beee.
Esto es tuuuut.
1:05:42
¿Cómo que no comprende?
1:05:44
En San Agustín,
no lejos de aquí,
1:05:47
hay estatuas monolíticas
que son...
1:05:49
bueno, del 500 antes
de Cristo.
1:05:52
Nadie sabe quién las hizo
ni de dónde vienen.
1:05:56
Me gustaría ayudarte.