:06:02
Hi, Myerson.
I thought you were taller.
:06:05
I don't remember you being this short.
How'd you get so short?
:06:08
Up yours, Kendig.
:06:13
Where's your report?
You haven't filed it.
:06:15
I just got off the airplane.
The job's finished. What's the hurry?
:06:18
Typical. It's difficult
growing up, isn't it?
:06:23
Aren't you just a little senior...
:06:26
to be shadowing people around
the streets of Munich personally?
:06:29
I worked on that job
for two years.
:06:32
I had a right
to be in at the finish.
:06:34
You mind if I sit down?
:06:36
The object, Kendig,
was to dismantle...
:06:38
the Russian network over there.
:06:41
All you did was
nab a few small fry--
:06:43
three clerks
and a cleaning woman.
:06:45
And they blew the whistle
on the others. We got
the whole kit and caboodle.
:06:49
We plugged that leak for good.
:06:51
- What about Yaskov?
- What about Yaskov?
:06:54
What'd you want me to do,
terminate him?
:06:56
Is that the way
you did things in your
dirty tricks division?
:06:58
You're too new in this section
to go jumping to conclusions.
:07:01
Excuse me.
:07:03
- I never intended--
- Get my wife, please.
:07:05
I never intended
to arrest Yas--
:07:08
- Go ahead.
- I never intended to arrest--
:07:11
Hello, darling.
Beverly tells me you called.
:07:13
[ Woman ] Yes, dear. It's about
the dinner party this evening.
:07:16
I wanted to make quite certain
you hadn't forgotten.
:07:19
Oh, no. I haven't forgotten.
:07:22
- You're a good boy.
- Thank you.
:07:24
- There's one other thing-- the house.
- What about the house?
:07:26
- Do we really have to go
down there this summer?
- '' [ Whistling ]
:07:29
If you don't want to go, we just
won't go. It's your decision.
:07:33
'' [ Continues Whistling, Louder]
:07:35
Decisions, decisions.
Why do I find it so hard
to make up my mind?
:07:37
- '' [ Whistling ]
- Excuse me. Excuse me.
:07:39
-[ Woman ] Hello? Hello?
- Don't do that?
:07:42
- Can you hear me?
- Yes, dear, I can hear you.
:07:45
Now listen.Just call
that real estate dame...
:07:47
and tell her to rent it out.
:07:49
- Yes, dear, immediately.
- Tell her no kids,
no pets, no Democrats.
:07:53
Yes, dear.
Oh, one last thing.
:07:56
The dinner is formal.
I called Mrs. Blandforth
to make certain.
:07:59
Good. I can wear
my new tuxedo.