:49:10
Strange. The jar is gone.
:49:16
What happened?
:49:26
l have it.
:49:31
l thought the jar contained a treasure,
but l was wrong.
:49:36
They would not abandon that.
:49:38
And the Takeda warriors behaved unusually.
:49:42
l am sure the jar contained Shingen's body.
:49:47
The man we saw
from the mountain was his double?
:49:54
Definitely.
:50:10
Three spies were in that hut.
:50:13
They saw everything.
Send your men to kill them!
:50:18
We are going to tell
our soldiers of his death today.
:50:22
Naturally, the enemy will know at once.
:50:27
Leave.