:01:13
Ce soir, dès l'arrivée du seigneur Katsuyori,
:01:18
le clan entier se réunira.
:01:23
Tu n'auras qu'à rester assis
avec dignité et écouter.
:01:28
Les décisions
seront prises par les généraux.
:01:33
Puis, je dirai:
:01:36
"La discussion est terminée.
Nous attendons vos instructions."
:01:42
Tu hocheras la tête et tu diras:
:01:47
"C'est bien. Merci à tous."
:01:50
Ensuite tu te lèveras
et tu quitteras la salle. Compris?
:01:55
C'est bien. Merci à tous.
:01:58
Je me lèverai etje quitterai la salle.
:02:06
Cesse de te donner de grands airs.
:02:10
Feu notre seigneur
était comme une montagne.
:02:15
Sois naturel.
:02:19
Comme lui.