:59:06
I'll take you there.
- I'll take a cab.
:59:11
Yes, alright.
:59:14
See you in a bit then.
I'm coming over.
:59:19
Did you wait long?
- Not too long.
:59:21
I have to see a friend
who has problems.
:59:24
Nothing special.
Don't worry.
:59:28
Bye bye.
- Will you both come over for dinner?
:59:31
I'm a good cook.
- So you cook?
:59:34
That's good. Very good.
Come, let's go.
:59:38
There they are.
:59:42
Hello, Thomas.
Did Marie-Jo allow you to go like that?
:59:48
If you leave with this guy, I'm off.
- It's nothing.
:59:52
Do what you want, but know
that I'll be gone.
:59:55
I'm not going to involve Loulou
in a dangerous job.
:59:59
What time?
- 11 o'clock.
1:00:01
Shall we go now then?
Calm down a bit.
1:00:07
Where are we going?
- Champigny. Don't be afraid.
1:00:10
I'm not afraid.
- And don't pull such a long face.
1:00:21
Give me a kiss.
1:00:28
Everything's ok. Shall we?