1:38:02
CUARTO DE ELECTRICIDAD
1:38:07
Deja eso.
1:38:08
CONTROL DE ELEVADORES
1:38:12
Vamos, usen sus llaves.
Revisemos todos los cuartos.
1:38:18
- Lo siento.
- Disculpe.
1:38:30
¡Apúrense!
¡Más rápido, más rápido!
1:38:39
¡Por aqui!
1:38:40
¡Apártese, señora!
1:38:43
Hola, León. No puedo creerlo.
1:38:45
Todos los equipos están aquí.
Todos sin excepción.
1:38:48
Llegaron los equipos.
1:38:50
Gracias por el reporte.
Sr. Thorpe.
1:38:52
Está haciendo un buen trabajo.
1:38:58
¿ Qué sucede?
1:38:59
Según detalles podria haber
algún problema.
1:39:03
No sé qué sucede aqui.
1:39:06
Esperemos.
1:39:10
Hola.
1:39:11
¿ Podria perifonear
a alguien, por favor?
1:39:16
Llamando al Snr. Jugadonres.
1:39:20
Snr. Jugadonres del Juego.
1:39:22
Por favor conteste cualquier
teléfono de contesía del hotel.
1:39:26
¡Muévanse!
1:39:32
Miren al área de la piscina.
1:39:36
Y lo digo expresamente.
1:39:41
- PISCINA
- Vamos, muchachos.
1:39:48
Todos los equipos están
en camino al área de la piscina.
1:39:53
¿ Serias tan amable
de indicárselos?
1:39:55
Claro, León. Aqui mismo.